Bucala - Piedras y balas (edición) from Ana Miravalles on Vimeo.
... acá en casa se caía algo y ehh, reaccionaba
de esta manera porque vaya a saber en la guerra debe haber pasado muchas cosas, por ejemplo una vez, creo que fue en una montaña, había un herido, resulta que pedía
ayuda para que lo llevaran afuera, trataban de ir a buscarlo, pero cuando salía de la
cueva donde estaba para llevarlo, ahí empezaban a tirar, entonces se tenía que
esconder ...
ese hombre tuvo la mala suerte que un cañonazo rompió una roca de ahí arriba de
donde estaba, la roca empezó a caer y lo aplastó y ellos lo vieron eso. Después
por ejemplo, uno que estaba hablando le atravesó la carretilla le pasó de lado
a lado no le rompió los dientes ni nada, estaba hablando, entró de un lado y
salió del otro la bala, eso sabía contar…
Lui, quando qualcosa cadeva per terra, ehhh, reagiva in questo modo perché chi sa che cose aveva vissuto durante la guerra; ad esempio, una volta -credo che stavano su in montagna-, c'era un uomo ferito, che chiedeva aiuto, che lo portassero fuori, tentarono di andare a prenderlo ma quando uscivano dalla grotta per portarlo via, gli altri iniziarono a sparare, e si dovettero nascondere... quell'uomo soffri la disgrazia, che una cannonata ruppe una pietra proprio sul posto dove lui si trovava, la pietra inizió a cadere e morí schiacciato, e loro viddero questo.
Poi, a un'altro, proprio mentre parlava, una pallottola gli attraversó le mascelle, non si ruppero né i denti, né niete, stava parlando, entró da una parte e uscí dall'altra, la pallottola, quello raccontava di solito...
Lui, quando qualcosa cadeva per terra, ehhh, reagiva in questo modo perché chi sa che cose aveva vissuto durante la guerra; ad esempio, una volta -credo che stavano su in montagna-, c'era un uomo ferito, che chiedeva aiuto, che lo portassero fuori, tentarono di andare a prenderlo ma quando uscivano dalla grotta per portarlo via, gli altri iniziarono a sparare, e si dovettero nascondere... quell'uomo soffri la disgrazia, che una cannonata ruppe una pietra proprio sul posto dove lui si trovava, la pietra inizió a cadere e morí schiacciato, e loro viddero questo.
Poi, a un'altro, proprio mentre parlava, una pallottola gli attraversó le mascelle, non si ruppero né i denti, né niete, stava parlando, entró da una parte e uscí dall'altra, la pallottola, quello raccontava di solito...
